visit
拜访;参观
I want to visit the customer.
我想拜访客户。
约 3495 字大约 12 分钟
2026-11-15
今日主题: 接听语音留言 · Understanding a Voicemail Message
学习级别: A1 Elementary
预计用时: 15~20 分钟
核心训练: 关键词 → 句子结构 → 完整语义
今天进入一个新的职场场景:听懂别人留下的语音留言,并准确理解对方希望你做什么。
结合昨天的反馈,今天不追求听懂每个单词,而是重点训练三个能力:
when I can...、Could you please...? 等句子中的信息关系。重要
今天最重要的训练原则:
先听清楚关键词,再判断谁要做什么,最后整合整句话的意思。
不要因为一个单词没听懂,就放弃后面的内容。
今天先复习前几天接触过的职场和日常表达。
visit
拜访;参观
I want to visit the customer.
我想拜访客户。
invite
邀请
I want to invite everyone.
我想邀请所有人。
free
有空的;空闲的
I'm free on Wednesday.
我星期三有空。
before
在……之前
I need to leave before five.
我需要在五点之前离开。
快速回忆:
查看参考答案
visit the customer
I'm free on Wednesday.
before five
今天学习 5 个与电话留言和职场沟通有关的词汇。
voicemail
/ˈvɔɪs.meɪl/ · 名词
语音留言
I got a voicemail.
我收到了一条语音留言。
colleague
/ˈkɒl.iːɡ/ · 名词
同事
Alex is my colleague.
Alex 是我的同事。
brochure
/ˈbrəʊ.ʃər/ · 名词
宣传册;小册子
Please send me the brochure.
请把宣传册发给我。
price
/praɪs/ · 名词
价格
What is the price?
价格是多少?
information
/ˌɪn.fəˈmeɪ.ʃən/ · 名词
信息;资料
I need some information.
我需要一些资料。
提示
注意两个容易混淆的词:
发音不同,含义也不同。
今天重点掌握 5 个实用表达。
This is ... calling.
我是……,现在打电话过来。
用于电话自我介绍。
This is HiCheer calling.
我是 HiCheer,打电话过来。
Could you please ...?
你可以……吗?
礼貌地提出请求。
Could you please call me?
你可以给我回个电话吗?
call someone back
给某人回电话
I'll call you back.
我会给你回电话。
when you are ...
当你……的时候
用于表达某件事发生的时间。
Call me when you are free.
你有空的时候给我打电话。
I look forward to ...
我期待……
常用于邮件和正式沟通。
I look forward to hearing from you.
期待收到你的回复。
注意
注意:
call me back 是“给我回电话”,不是“打电话给我背后的人”。
look forward to 后面如果接动词,要使用动词 -ing 形式:
以下是根据今天主题编写的原创练习对话,不是 British Council 官方音频原文。
场景: 同事收到客户的语音留言,需要整理客户需求。
Tom: Hi, Lisa. Did you get the voicemail?
Tom:嗨,Lisa。你收到语音留言了吗?
Lisa: Yes. A customer called this morning.
Lisa:收到了。一位客户今天早上打了电话。
Tom: What does she need?
Tom:她需要什么?
Lisa: She needs information about our new products.
Lisa:她需要我们新产品的资料。
Tom: Does she need the prices too?
Tom:她也需要价格信息吗?
Lisa: Yes. She asked me to send her a brochure.
Lisa:是的。她让我给她发一份宣传册。
Tom: OK. Let's send it today.
Tom:好的,我们今天就发给她。
查看参考答案
A customer.
Information about the new products.
A brochure.
Today.
A voicemail message
今天听一段语音留言,内容是一位客户联系公司员工 John,说明自己的需求,并留下联系方式。
注
这个页面包含真实音频、官方练习和 Transcript。请直接在官方页面播放音频,不要用下面的文字代替听力。
不看 Transcript,不暂停。
听完后,只回答三个问题:
不要急着记录电话号码和邮箱。
今天第一遍的目标是理解整体场景,而不是获取所有细节。
可以暂停,并使用笔记软件记录。
| 记录项目 | 你的笔记 |
|---|---|
| 留言者 | |
| 接收留言的人 | |
| 留言者所在公司 | |
| 留言者需要什么 | |
| 希望对方做什么 |
重点关注:
这一次重点捕捉:
笔记继续使用之前的方法:
| 标记 | 含义 |
|---|---|
| ✓ | 已经确定听到 |
| ? | 听到了,但不确定 |
| ○ | 完全没有听到 |
提示
电话号码和邮箱地址比较特殊,英语中经常需要逐位读出数字或逐个拼写字母。
不要因为没记住某个数字就停下来。先继续听,后面再回来核对。
打开官方页面中的 Transcript,对照自己的笔记。
今天重点检查以下几个地方:
下面是从官方 Transcript 中选出的短句,重点分析句子结构。
① Could you please call me when you are back in the office?
意思:你回到办公室的时候,可以给我打个电话吗?
拆解:
整句话的逻辑:
提出请求 + 说明什么时候执行。
注意,when you are back in the office 不是另一个独立的请求,而是在补充打电话的时间。
② Your colleague Alex gave me your phone number.
意思:你的同事 Alex 把你的电话号码给了我。
拆解:
句子主干:
Alex gave me your phone number.
谁?Alex。
做了什么?给了。
给了谁?我。
给了什么?你的电话号码。
③ Can you please email me your new brochure?
意思:你可以把你们的新宣传册通过邮件发给我吗?
拆解:
这里的 email 可以作动词,表示通过邮件发送。
重要
今天重点掌握一个方法:
遇到较长的英语句子,不要逐词翻译。
先找:
谁 + 做什么 + 对谁 / 什么 + 补充信息
再把整句话的意思组合起来。
最后一遍必须做到:
今天的目标不是百分之百记住每个字符,而是能够持续跟随说话人的意思。
查看官方 Transcript 关键信息核对
以下是今天听力的主要信息,供第五遍完成后核对:
官方电话号码:0208 6557621。
邮箱地址需要注意 dot、at、hyphen 等符号的读法,请以官方页面 Transcript 为准。
从今天官方听力中选择以下短句进行跟读。
I'm not here at the moment.
我现在不在这里。
练习重点:
at the moment 是一个常见整体表达。at 的弱读。Could you please call me?
你可以给我打电话吗?
练习重点:
Could you 在自然语流中会产生连贯的语音衔接。please 和 call 要清晰。I need some information.
我需要一些信息。
练习重点:
need some 注意连贯。information 是多音节单词,重音在第三个音节附近:in-for-MA-tion。I look forward to hearing from you.
期待收到你的回复。
练习重点:
look forward to 作为一个整体练习。hearing 不要漏掉结尾的 -ing。播放原音
先完整听一遍,注意说话人的语调和节奏。
暂停模仿
一句一句跟读,不追求速度,先保证发音清楚。
再次播放
对比自己的发音,特别注意连读、弱读和重音。
连续朗读
最后不暂停,连续读完四句话。
假设你今天联系一位同事,但是他不在办公室。
你需要留下一段简单的英文语音留言。
请尝试表达:
尽量使用今天学到的表达。
要求:
查看参考表达
Hi, this is HiCheer calling.
I need some information about the new project.
Could you please call me when you are free?
Thank you. Bye!
这是一段参考表达,不需要逐字背诵。能够表达清楚自己的意思就很好。
请先独立完成,再查看答案。
1. colleague 的意思是什么?
A. 客户
B. 同事
C. 老师
2. brochure 的意思是什么?
A. 宣传册
B. 电话号码
C. 价格
3. I'll call you back. 表示什么?
A. 我会给你回电话。
B. 我会邀请你。
C. 我会去拜访你。
4. Call me when you are free. 中的 when you are free 表示什么?
A. 你在哪里。
B. 当你有空的时候。
C. 你为什么有空。
5. 根据今天的官方听力,Marina 希望 John 做什么?
A. 给她寄一份礼物。
B. 给她发送新产品宣传册和价格信息。
C. 邀请她参加会议。
查看参考答案与解析
B。colleague 表示同事。
A。brochure 表示宣传册。
A。call someone back 表示给某人回电话。
B。when 引导时间信息,表示“当……的时候”。
B。Marina 希望 John 发送新产品宣传册和价格信息。
完成一项就勾选一项。
完成课程后,请记录以下信息。反馈会用于调整下一天的学习难度和训练方向。
提示
今天特别关注第一遍理解率。
第五遍接近 100% 是经过训练后的结果,而第一遍的表现更能反映你面对陌生英语时的即时理解能力。
今天练习的不是记住一段语音留言,而是学会从英语中提取真正有用的信息。
听到一个词,不代表理解了一句话;听懂一句话,也不代表已经理解了整段对话。
慢慢练习从关键词到句子,再到完整意思。
先听懂,再听全;先理解,再追求流畅。