Day 4
约 2533 字大约 8 分钟
2024-05-25
今天学习一个非常实用的生活场景:打电话预约餐厅。
前三天,我们学习了如何介绍自己、询问别人来自哪里,以及介绍自己的工作。
今天进一步练习如何用英语表达实际需求。
今日学习时间:30分钟- 英语课程:15分钟
- Duolingo:15分钟
一、今日学习目标
今天不需要掌握复杂的语法,只需要学会完成一次简单的餐厅预约。
学完后,你应该能够:
二、旧知识复习
先花1分钟回忆前三天学过的表达。
| 英语表达 | 中文意思 |
|---|---|
| What's your name? | 你叫什么名字? |
| My name is HiCheer. | 我叫 HiCheer。 |
| Where are you from? | 你来自哪里? |
| I'm from China. | 我来自中国。 |
| Where do you live? | 你住在哪里? |
| What do you do? | 你是做什么工作的? |
| I'm a developer. | 我是一名开发工程师。 |
| Nice to meet you. | 很高兴认识你。 |
复习方法
先遮住中文,尝试自己说出每句话的意思。
想不起来也没关系,重新看一遍即可。
三、今日核心单词
今天重点认识以下10个单词:
| 单词 | 中文 | 单词 | 中文 |
|---|---|---|---|
| book | 预订 | table | 餐桌 |
| restaurant | 餐厅 | people | 人 |
| tomorrow | 明天 | tonight | 今天晚上 |
| time | 时间 | name | 名字 |
| busy | 忙碌的 | change | 修改、改变 |
特别注意:book
book 不仅可以表示「书」,还可以作为动词表示「预订」。
例如:
I want to book a table.
我想预订一张餐桌。
四、今日核心表达
今天只需要重点掌握下面6个表达。
1. 表达预约需求
重点句型I'd like to book a table.
我想预约一张餐桌。
这里的 I'd like to 是 I would like to 的缩写,表示「我想要」。
2. 表达预约日期
I'd like to book a table for tomorrow night.
我想预约明天晚上的餐桌。
- tomorrow:明天
- night:晚上
3. 询问用餐人数
How many people?
几个人?
回答:
Four people, please.
四个人,谢谢。
4. 询问预约时间
What time would you like?
您想预约几点?
回答:
At eight o'clock, please.
八点,谢谢。
5. 修改预约
Can I change the booking?
我可以修改预约吗?
6. 结束对话
Thanks! Bye!
谢谢!再见!
今天最值得记住的三个句子
- I'd like to book a table.
- How many people?
- What time would you like?
五、基础语法:只理解,不死记
1. I'd like to
I'd like to = I would like to。
表示自己希望做某件事情,是一种比较礼貌的表达。
例如:
- I'd like to book a table. —— 我想预约餐桌。
- I'd like to eat pizza. —— 我想吃披萨。
- I'd like to drink coffee. —— 我想喝咖啡。
2. for
在预约场景中,for 可以表示预约的人数或日期。
例如:
- A table for four. —— 四人餐桌。
- A table for six people. —— 六人餐桌。
- A table for tomorrow. —— 预约明天的餐桌。
3. at
at 可以用于表示具体时间。
例如:
- at seven —— 七点
- at eight —— 八点
- at half past seven —— 七点半
六、时间表达
预约餐厅经常需要说出具体时间。
今天认识下面5种表达:
| 英语 | 时间 |
|---|---|
| seven o'clock | 7:00 |
| eight o'clock | 8:00 |
| half past seven | 7:30 |
| half past eight | 8:30 |
| nine o'clock | 9:00 |
注意
half past seven = 7:30,而不是7:00。
half past 表示「过了半小时」。
七、生活场景:打电话预约餐厅
现在把刚才学过的表达放进一个真实生活场景中。
场景:你打电话给餐厅,预约明天晚上的四人餐桌。
英语对话
A:顾客
Hello!
B:餐厅工作人员
Hello! How can I help you?
A:顾客
I'd like to book a table for tomorrow night.
B:餐厅工作人员
Sure. How many people?
A:顾客
Four people, please.
B:餐厅工作人员
What time would you like?
A:顾客
At eight o'clock, please.
B:餐厅工作人员
OK. What's your name?
A:顾客
My name is HiCheer.
B:餐厅工作人员
OK. See you tomorrow!
A:顾客
Thank you. Bye!
中文理解
A:你好!
B:你好!有什么可以帮您?
A:我想预约明天晚上的餐桌。
B:好的,几个人?
A:四个人,谢谢。
B:您想预约几点?
A:八点,谢谢。
B:好的。请问您的名字?
A:我叫 HiCheer。
B:好的,明天见!
A:谢谢,再见!
练习方法
第一遍先理解对话内容。
第二遍尝试跟读。
第三遍把自己代入顾客的角色,独立完成预约。
八、听力训练:Booking a table
今天使用 British Council 官方 A1 听力材料。
听力主题:Booking a table(预约餐桌)
进入页面后可以播放音频,也可以查看官方 Transcript。
1. 先了解音频内容
这段音频包含两次电话交流。
第一次:Jamie 预约餐厅
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 预约人数 | 4人 |
| 预约日期 | 明天晚上 |
| 最初希望的时间 | 8点或8点半 |
| 餐厅提供的时间 | 7点半或9点 |
| 最终预约时间 | 7点半 |
第二次:Jamie 修改预约
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 原预约人数 | 4人 |
| 修改后人数 | 6人 |
| 修改后时间 | 8点 |
| 餐桌安排 | 更大的餐桌 |
2. 一个值得注意的表达
音频中有这样一句话:
Can I make it for six instead?
意思是:
可以改成六个人吗?
这里的 six 指的是六个人,而不是六点钟。
听力注意
听到数字时,不要马上判断它代表时间。
要结合上下文判断:
- six people:六个人
- six o'clock:六点钟
3. 四遍听力训练
按照下面的顺序完成练习,不要一开始就打开 Transcript。
第一遍:盲听
不看题目、不看文本。
只回答三个问题:
- 这是在哪里发生的对话?
- 有几个人在交流?
- 他们为什么打电话?
第二遍:带着问题听
重点捕捉以下信息:
- Jamie 第一次预约几个人?
- Jamie 最初希望预约几点?
- 最终第一次预约在几点?
- 后来 Jamie 修改为几个人?
- 第二次预约最终改到几点?
第三遍:对照 Transcript
打开官方页面的 Transcript。
重点寻找并理解这些表达:
- Can I book a table?
- How many people is it for?
- What time would you like?
- Half past seven.
- Can I make it for six instead?
- Is eight OK for you?
找出自己认识但没有听出来的单词和句子。
第四遍:关闭文本重新听
再次播放完整音频。
重点关注两次电话交流的区别,尝试听清楚人数和时间的变化。
4. 听力成绩记录
| 训练轮次 | 理解率 |
|---|---|
| 第一遍:盲听 | ____% |
| 第二遍:看问题听 | ____% |
| 第四遍:不看文本听 | ____% |
九、跟读与口语练习
1. 跟读练习
下面7句话,每句话重复3遍。
- I'd like to book a table.
- How many people?
- Four people, please.
- What time would you like?
- At eight o'clock, please.
- Can I change the booking?
- Thank you. Bye!
2. 独立开口练习
现在假设你真的要给餐厅打电话。
按照下面4个步骤,自己完成预约。
第一步:说明预约需求
I'd like to book a table.
第二步:说明人数
For four people, please.
第三步:说明时间
At seven o'clock, please.
第四步:留下名字
My name is HiCheer.
挑战一下自己
不要看上面的中文提示,尝试把4句话连起来完整说一遍。
如果中间忘记某个单词,可以停下来想一想,不需要急着看答案。
十、随堂测试
完成下面7道题,检验今天的学习效果。
选择题
1. I'd like to book a table. 是什么意思?
- A. 我想买一本书。
- B. 我想预约一张餐桌。
- C. 我想找一张桌子。
2. How many people? 是什么意思?
- A. 几点钟?
- B. 几个人?
- C. 多少钱?
3. Half past seven 是几点?
- A. 7:00
- B. 7:30
- C. 8:30
翻译题
4. 将下面的中文翻译成英文:
我想预约一张餐桌。
5. 将下面的英文翻译成中文:
Four people, please.
6. 将下面的中文翻译成英文:
八点,谢谢。
场景挑战
7. 假设你要预约明天晚上的餐厅,四个人,晚上八点。
请尝试用英语完成预约。
不要求完全照搬示例,可以使用今天学过的表达自由组织。
十一、今日完成清单
完成一项,勾选一项。
十二、前四天的学习回顾
| 天数 | 学习主题 | 核心能力 |
|---|---|---|
| Day 1 | 自我介绍 | 介绍自己的名字 |
| Day 2 | 来自哪里 | 介绍自己的来源和居住地 |
| Day 3 | 介绍工作 | 介绍自己的职业 |
| Day 4 | 预约餐厅 | 表达实际生活需求 |
前三天主要练习如何认识别人、介绍自己。
第四天开始,我们把英语运用到实际生活中,学习如何通过英语解决一个具体问题。
Today's goal: Book a table in English.
今天的目标:学会用英语预约餐厅。
今日学习反馈:
完成后记录以下内容:
- 第一遍听力理解率:
- 第二遍听力理解率:
- 第四遍听力理解率:
- 随堂测试成绩:
- Duolingo 是否完成:
- 独立口语练习是否完成:
- 今天最难理解的单词或句子:
这些记录将帮助我们调整下一天的课程难度。