Day 6
约 2347 字大约 8 分钟
2024-05-25
今天学习一个很实用的生活场景:
当别人没有接电话时,如何留下简单的信息?
在工作和日常生活中,我们经常需要打电话、说明来意、询问对方是否方便,以及留下联系方式。
今天先掌握最基础的电话表达。
今日学习安排
- 英语课程:约15分钟
- Duolingo:约15分钟
- 学习重点:接听电话、说明来意、留下信息
一、今日学习目标
完成今天的学习后,希望你能够:
二、复习前几天的内容
先回顾一些已经学过的表达。
| 英语 | 中文 |
|---|---|
| My name is ... | 我的名字是…… |
| I'm from China. | 我来自中国。 |
| I live in ... | 我住在…… |
| I'm a developer. | 我是一名开发工程师。 |
| Can I have ...? | 我可以要……吗? |
| How much is that? | 那个多少钱? |
今天尝试把这些表达重新说一遍。
不用花太多时间,简单复习即可。
三、今日核心单词
| 英语 | 中文 |
|---|---|
| phone | 电话 |
| call | 打电话、电话 |
| message | 信息、留言 |
| number | 号码、数字 |
| colleague | 同事 |
| office | 办公室 |
| 电子邮件 | |
| information | 信息、资料 |
今天特别注意这三个词:
- call:打电话,也可以表示电话。
- message:信息或留言。
- colleague:同事。
四、学习5个核心表达
1. Hello, this is ...
你好,我是……
在电话中介绍自己时,可以使用这个表达。
例如:
Hello, this is HiCheer.
你好,我是 HiCheer。
注意:电话中的 this is 是一种很自然的自我介绍方式。
2. Can I speak to ...?
我可以和……通话吗?
例如:
Can I speak to John?
我可以和 John 通话吗?
当你打电话找某个人时,可以使用这句话。
3. I'm calling about ...
我打电话是为了……
例如:
I'm calling about the meeting.
我打电话是想谈一下会议的事情。
今天先记住这个表达的整体意思即可。
4. Could you call me back?
你可以给我回电话吗?
这是非常实用的电话表达。
其中:
- call:打电话
- back:回来、回去
call back 合在一起表示回电话。
5. Please leave a message.
请留下留言。
当对方暂时无法接听电话时,可能会听到这句话。
今天优先记住这三个句子
- Hello, this is HiCheer.
- Can I speak to John?
- Could you call me back?
五、一个简单的语法知识
今天认识两个常见的礼貌表达。
1. Can you ...?
你可以……吗?
例如:
- Can you help me? —— 你可以帮我吗?
- Can you call me? —— 你可以给我打电话吗?
2. Could you ...?
你可以……吗?
例如:
- Could you help me? —— 你可以帮我一下吗?
- Could you call me back? —— 你可以给我回电话吗?
Could you 通常比 Can you 更委婉、礼貌。
今天不需要研究复杂语法,只需要记住:
Could you ...? 可以用来礼貌地提出请求。
六、生活场景:给同事打电话
假设你需要联系一位同事,但对方暂时没有接电话。
英语对话
电话留言
John:
Hello, this is John. I'm not here at the moment. Please leave a message.
HiCheer:
Hello, John. This is HiCheer.
I'm calling about the meeting.
Could you call me back, please?
John:
Thank you. I'll call you back later.
中文理解
John:
你好,我是 John。我现在不在,请留下留言。
HiCheer:
你好,John。我是 HiCheer。
我打电话是想谈一下会议的事情。
你可以给我回电话吗?
John:
谢谢。我稍后给你回电话。
尝试独立表达
先记住下面这段简单的留言:
Hello, this is HiCheer.
I'm calling about the meeting.
Could you call me back, please?
尝试不看中文,完整说一遍。
七、真实听力:A voicemail message
今天使用 British Council 官方 A1 听力材料。
听力主题:A voicemail message(电话留言)
这段音频的实际内容是:
- John 的电话暂时无人接听。
- Marina 留下了一段语音留言。
- Marina 来自 Old Time Toys。
- 她需要了解新产品的信息。
- 她希望 John 回到办公室后给她回电话。
- 她还希望 John 发送产品手册和价格信息。
注意:今天的自编对话和官方音频不是同一段内容。下面的听力问题全部根据官方 Transcript 设计。
1. 第一遍:完全盲听
不要看题目,也不要打开 Transcript。
只听音频,尝试回答:
- 这是面对面交流,还是电话留言?
- 谁给谁留言?
- 对方为什么打电话?
第一遍只需要判断场景和大概意思。
2. 第二遍:带着问题听
这次重点捕捉以下信息:
- 留言的人叫什么名字?
- 她来自哪家公司?
- 是谁把 John 的电话号码给她的?
- 她需要什么产品信息?
- 她希望 John 做什么?
- 她还希望 John 通过邮件发送什么?
如果电话号码或邮箱地址听不清楚,可以先跳过。
今天的重点是理解留言的目的,而不是记住所有数字和拼写。
3. 第三遍:打开官方 Transcript
查看官方原文。
重点寻找这些表达:
- Thanks for calling.
- Please leave a message.
- This is Marina Silva calling.
- Your colleague Alex gave me your phone number.
- Could you please call me?
- Can you please email me ...?
- I look forward to hearing from you.
特别留意:
Could you please call me?
和
Can you please email me ...?
它们都是礼貌地请求别人做某件事情。
另外,官方音频中包含电话号码和邮箱地址的拼读。
如果这些内容听起来比较困难,不必强迫自己一次掌握。先理解整体信息。
4. 第四遍:关闭文本重新听
重新播放完整音频。
这次尝试跟随 Marina 留言的顺序:
先介绍自己,再说明来意,然后提出请求,最后礼貌结束。
如果能听懂主要内容,就达到了今天的训练目标。
5. 听力记录
| 训练轮次 | 理解率 |
|---|---|
| 第一遍:盲听 | ____% |
| 第二遍:看问题听 | ____% |
| 第四遍:不看文本听 | ____% |
今天的听力重点
电话留言通常有明确的信息顺序:
谁打来的 → 为什么打电话 → 希望对方做什么。
先抓住这三个信息,再关注电话号码、邮箱等细节。
八、跟读与口语练习
1. 跟读练习
每句话重复3遍:
- Hello, this is HiCheer.
- Can I speak to John?
- I'm calling about the meeting.
- Please leave a message.
- Could you call me back?
- Thank you for your help.
先慢慢读,再尝试用自然的语速读出来。
2. 独立留言练习
现在假设你打电话给一位同事。
你想告诉他:
- 你是 HiCheer。
- 你打电话是想谈一下工作。
- 希望他有空时给你回电话。
尝试自己组织一段英文留言。
可以参考:
Hello, this is HiCheer.
I'm calling about work.
Could you call me back, please?
3. 小挑战
不看上面的示例,尝试连续说出:
Hello, this is ...
I'm calling about ...
Could you call me back, please?
能够把三句话连起来说出来,就完成了今天的口语挑战。
九、随堂小测
选择题
1. Hello, this is HiCheer. 是什么意思?
- A. 你好,我是 HiCheer。
- B. 你好,你是谁?
- C. 你好,我要离开了。
2. Could you call me back? 是什么意思?
- A. 你可以给我发邮件吗?
- B. 你可以给我回电话吗?
- C. 你可以帮我吗?
3. Please leave a message. 是什么意思?
- A. 请接听电话。
- B. 请挂断电话。
- C. 请留下留言。
翻译题
4. 将下面的中文翻译成英文:
我打电话是想谈一下会议的事情。
5. 将下面的中文翻译成英文:
你可以给我回电话吗?
6. 将下面的英文翻译成中文:
I'm calling about the new product.
场景挑战
7. 假设你给一位外国同事打电话,但他没有接听。
请尝试留下一段简单的英文语音留言。
要求:
- 介绍自己的名字。
- 说明打电话的目的。
- 请求对方回电话。
尽量不看前面的示例,独立完成。
十、今日完成清单
十一、今日学习反馈
完成课程后,记录以下内容:
- 第一遍听力理解率:
- 第二遍听力理解率:
- 第四遍听力理解率:
- 随堂测试成绩:
- Duolingo 是否完成:
- 是否能独立完成简单的电话留言:
- 今天最难理解的单词或句子:
Practice makes progress.
练习带来进步。
今天不要求你能用英语打完整的商务电话。
先学会留下简单的信息,下一次遇到类似场景时,就多了一种表达自己的方式。